Olivier Saillard Twists and Drapes €5 Tees Into Couture One-Offs Worth of Madame Grès sa Paris


  • Maaaring naglalaman ang larawan ng Human Person Cushion Pillow at Finger
  • Maaaring naglalaman ang larawan ng Human Person Furniture at Upuan
  • Maaaring naglalaman ang larawang ito ng Damit ng Tao Damit Panggabing Gown Robe Fashion at Manggas

Bilang panimula sa linggo ng haute couture ng Paris, ang multifaceted na si Olivier Saillard—ang dating at pinuri na punong tagapangasiwa ng Palais Galliera costume at fashion museum ng lungsod, at kasalukuyang artistikong direktor ng tatak ng sapatos na JM Weston—ay naglunsad ng kanyang unang proyekto sa ilalim ng kanyang Studio Olivier Ang label ng Saillard mula sa isang maliit at walang kabuluhang studio-atelier sa Rue des Petits Champs.

Noong 2011 habang ang Galliera ay sumasailalim sa malawak na pagsasaayos (kabilang ang isang bagong basement gallery para sa isang permanenteng pagpapakita ng costume, na isinailalim ng Chanel), gumamit siya ng mga alternatibong lugar sa paligid ng Paris upang magtanghal ng isang serye ng mga hindi malilimutang eksibisyon. Ang pinakakahanga-hanga ay ang kanyang itinanghal na nakatuon sa sining ni Madame Grès (“Couturière at Work”) sa Musée Bourdelle, kung saan ang mahimalang draped na mga likha ng taga-disenyo, na orihinal na sinanay bilang isang iskultor, ay pinagdugtong sa pambobomba ni Antoine Bourdelle nang maaga- Mga gawa ng ika-20 siglo o ipinakita sa kanyang mga studio sa makapal na kahoy na stand na ginagamit ng mga iskultor sa paggawa.

Sa proseso ng curatorial, nakilala ni Saillard si Martine Lenoir, ngayon ay 75, na nagtrabaho bilang isang dressmaker chez Grès noong 1970s at 80s at alam ang mga mahiwagang sikreto ng kamay ng di-matalino na taga-disenyo.

Iningatan ni Saillard si Lenoir at ang malikhaing polymath ay nag-trawling sa internet para sa mga overscale na €5 na cotton T-shirt (ang mga gastos sa pagpapadala, gaya ng itinuturo niya, ay kadalasang mas mataas kaysa sa presyo ng mismong damit), at nagtrabaho kasama sina Lenoir at Axelle Doue— ang matibay na eleganteng modelo na naging bahagi ng kay Madame Grèscabinnoong unang bahagi ng 1980s—upang lumikha ng 27-pirasong koleksyong 'Moda Povera', draping at pleating ang mga T-shirt sa paraang Grès.

Ang mga ngayon-katangi-tanging high-low na piraso ay nakatabing at nababalot sa katawan ng hindi nakakaakit na kagandahan ng isang T-shirt, ngunit sa loob ay tapos na ang mga ito tulad ng mga damit ng haute couture, na may tatlong maliit na pulang sinulid na cross-stitch upang ipaalala sa nagsusuot kung aling bahagi ang nasa harap ng ang damit; grosgrain inner waistbands upang ma-secure ang mga ito sa lugar (habang pinapanatili ang ilusyon ng insouciance); at mga hand-finished organza panel para patatagin ang mga signature pleats na iyon. Gumawa pa si Saillard ng ilang flat white leather na pochette bag na may naka-print na numero ng run-of-show ng garment sa itim para ipangalandakan ni Axelle tulad ng ginawa ni Madame Grès at ng iba pang mga couturier para sa kapakanan ng kanilang mga kliyente, bagama't bago ang linya na iyon. ay wala pang pisikal na label. 'Nakalimutan ko na iyon,' natatawang sabi ni Saillard.

Orihinal na nilayon ni Saillard na i-unveil ang mga resulta sa mga palabas sa couture noong Enero, ngunit inamin na 'nasiyahan kami sa paggawa nito kaya gumugol pa kami ng anim na buwan!'



Ang koleksyon—na gaya ng itinuturo ni Saillard ay maaaring ilagay sa dalawang maliliit na maleta—sa wakas ay ipinakita sa isang matalik na grupo na kinabibilangan ng mga maalamat na mannequin na sina Violetta Sanchez, Claudia Huidobro, Christine Bergstrom, at Amalia Vairelli, at ang sabik na retailer na si Carla Sozzani, at ang tuloy tuloy ang palakpakan. 'May magagawa ka ba dito?' biro ni Huidobro habang binabati niya si Saillard pagkatapos ng palabas, at pinaikot-ikot ang T-shirt na damit na napagpasyahan niyang isuot nitong mainit na araw ng Paris, 'Ispecially ang suot ko!'